:root{--paper:#f8f6f1;--white:#fffefb;--ink:#35332d;--muted:#69665d;--accent:#776044;--wine:#713d46;--line:#d7d0c4;--soft:#eeebe3;--serif:'Yu Mincho','Hiragino Mincho ProN','Noto Serif CJK JP',Georgia,serif;--sans:'Helvetica Neue',Arial,'Hiragino Kaku Gothic ProN','Yu Gothic',sans-serif}
*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:105px}body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font-family:var(--serif);font-size:16px;line-height:1.9;-webkit-font-smoothing:antialiased}img{display:block;max-width:100%;width:100%;height:auto}figure,p,h1,h2,h3,dl,dd{margin:0}a{color:inherit;text-underline-offset:5px}button{font:inherit}button,a,summary{-webkit-tap-highlight-color:transparent}a:focus-visible,button:focus-visible,summary:focus-visible{outline:2px solid var(--wine);outline-offset:6px}::selection{background:#e6d8c5}.skip{position:fixed;top:-100px;left:20px;background:var(--white);padding:12px;z-index:100}.skip:focus{top:10px}.container{width:min(1200px,calc(100% - 112px));margin-inline:auto}.eyebrow{font:500 .75rem/1.5 var(--sans);letter-spacing:.21em;color:var(--accent);text-transform:uppercase}.eyebrow.line:before{content:'';display:inline-block;width:36px;height:1px;vertical-align:middle;margin-right:18px;background:var(--accent)}.small{font:400 .8125rem/1.8 var(--sans);color:var(--muted)}.body-copy{font-size:1rem;line-height:2.2;letter-spacing:.045em}.body-copy p+p{margin-top:23px}.text-link{display:inline-flex;gap:20px;align-items:center;text-decoration:none;border-bottom:1px solid var(--accent);padding:8px 0;font:500 .875rem/1.5 var(--sans);color:var(--accent)}.text-link:after{content:'↗';font-size:1rem}.button{display:inline-flex;justify-content:center;align-items:center;gap:26px;min-height:54px;padding:15px 27px;background:var(--accent);color:#fffdf7;text-decoration:none;font:500 .875rem/1.5 var(--sans);letter-spacing:.065em;border:1px solid var(--accent);transition:background .18s}.button:hover{background:#5e4b36}.button.secondary{color:var(--accent);background:transparent}.button.secondary:hover{background:var(--soft)}
.site-header{position:sticky;top:0;z-index:20;background:#f8f6f1f5;backdrop-filter:blur(14px);border-bottom:1px solid var(--line)}.header-inner{height:86px;width:min(1352px,calc(100% - 80px));margin:auto;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:28px}.brand{text-decoration:none;display:block;font-size:1.375rem;letter-spacing:.22em;line-height:1.4;white-space:nowrap}.brand small{display:block;font:400 .75rem/1.5 var(--sans);letter-spacing:.17em;color:var(--muted);margin-top:5px}.desktop-nav{display:flex;align-items:center;gap:29px;margin-left:auto}.desktop-nav a{font:400 .875rem/1.5 var(--sans);text-decoration:none;position:relative}.desktop-nav a:after{content:'';position:absolute;bottom:-6px;left:0;right:100%;height:1px;background:var(--accent);transition:right .2s}.desktop-nav a:hover:after{right:0}.languages{display:flex;gap:14px;font:400 .8125rem/1.5 var(--sans);border-left:1px solid var(--line);padding-left:25px}.languages a{text-decoration:none;color:var(--muted);padding:6px 0}.languages [aria-current=page]{border-bottom:1px solid var(--accent);color:var(--ink)}.mobile-menu{display:none}
.hero{display:grid;grid-template-columns:46% 54%;width:min(1440px,100%);margin:auto;min-height:690px}.hero-photo{position:relative;min-width:0;overflow:hidden}.hero-photo img{height:100%;position:absolute;inset:0;object-fit:cover;object-position:50% 58%}.hero-photo figcaption{position:absolute;bottom:20px;left:28px;right:20px;color:#fff7e8;font:400 .75rem/1.5 var(--sans);text-shadow:0 1px 5px #000}.hero-copy{padding:68px clamp(38px,5.7vw,91px) 66px;align-self:center}.hero h1{font-weight:400;font-size:clamp(2.45rem,3.55vw,3.5rem);letter-spacing:.085em;line-height:1.65;margin:30px 0 26px}.hero h1 span{display:block;white-space:nowrap}.event-name{font:400 .875rem/1.4 Georgia,serif;letter-spacing:.23em;color:var(--accent);margin-bottom:26px}.hero-intro{font-size:1rem;line-height:2;letter-spacing:.025em}.hero-date{border-top:1px solid var(--line);padding-top:23px;margin-top:30px;display:flex;gap:18px;align-items:baseline;flex-wrap:wrap}.hero-date time{font:400 1.75rem/1.4 Georgia,serif;letter-spacing:.04em}.hero-date span{font:400 .8125rem/1.7 var(--sans);color:var(--muted)}.hero .text-link{margin-top:24px}.hero-note{font:400 .75rem/1.8 var(--sans);color:var(--muted);margin-top:12px}.essential-strip{border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);padding:27px 0}.essential-inner{display:grid;grid-template-columns:1.08fr 1fr 1fr;gap:35px;align-items:center}.essential-inner>div+div{border-left:1px solid var(--line);padding-left:35px}.essential-label{display:block;color:var(--accent);font:400 .75rem var(--sans);letter-spacing:.16em;margin-bottom:8px}.essential-value{font-size:1.0625rem;line-height:1.6}.essential-value strong{font:400 1.55rem Georgia,serif}.essential-value small{display:block;font:400 .75rem/1.7 var(--sans);color:var(--muted);margin-top:4px}
.story{padding:118px 0 125px}.story-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.2fr;gap:100px;align-items:start}.section-title{font-weight:400;font-size:clamp(1.9rem,3vw,2.6rem);letter-spacing:.09em;line-height:1.65;margin-top:24px}.story .body-copy{padding-top:9px}.story-sign{width:340px;max-width:100%;margin:35px 0 0 auto}.story-sign img{aspect-ratio:4/3;object-fit:cover}.photo-caption{font:400 .75rem/1.7 var(--sans);color:var(--muted);margin-top:10px}.story .photo-caption{text-align:right}.chef-name{font-size:1.125rem;margin-top:29px;letter-spacing:.12em}.chef-name small{display:block;font:400 .75rem/1.6 var(--sans);color:var(--muted);letter-spacing:.12em;margin-top:6px}
.dining{display:grid;grid-template-columns:53% 47%;background:var(--soft);max-width:1600px;margin:auto}.dining-photo{position:relative;min-height:640px}.dining-photo img{position:absolute;inset:0;height:100%;object-fit:cover;object-position:47% 55%}.dining-copy{padding:87px clamp(38px,5vw,82px);align-self:center}.dining-copy .body-copy{margin-top:28px}.dining-caption{position:absolute;bottom:20px;left:26px;color:#fff9ee;font:400 .75rem/1.7 var(--sans);text-shadow:0 1px 5px #000}.menu-note{margin-top:29px;padding-top:21px;border-top:1px solid #cec5b7}.menu-note strong{font-weight:400;font-size:1.0625rem;display:block;margin-bottom:5px}.vessel{padding:116px 0 0}.vessel-head{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:90px;align-items:end;margin-bottom:43px}.vessel-head .body-copy{padding-bottom:7px}.vessel-photo{position:relative}.vessel-photo img{aspect-ratio:2;object-fit:cover;object-position:50% 53%}.vessel-photo .photo-caption{text-align:right}.vessel-link{text-align:right;margin-top:18px}
.journey{padding:119px 0 120px}.journey-head{margin-bottom:43px}.journey-head .body-copy{max-width:670px;margin-top:23px}.access-grid{display:grid;grid-template-columns:1.02fr 1fr;gap:63px;align-items:start}.map-frame{background:#e6e6df;border:1px solid var(--line);position:relative;height:390px}.map-frame iframe{width:100%;height:100%;border:0}.map-links{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:15px;margin-top:14px}.access-info h3{font-size:1.5rem;font-weight:400;letter-spacing:.05em;line-height:1.6;margin:12px 0 6px}.access-info .en-name{font:400 .8125rem/1.6 var(--sans);color:var(--muted);margin-bottom:15px}.access-info address{font:400 .875rem/1.8 var(--sans);font-style:normal;margin-bottom:18px}.pending{display:inline-block;color:var(--wine);font:400 .8125rem/1.6 var(--sans);border-bottom:1px solid #b7a6a4;padding-bottom:3px}.travel-list{margin:22px 0 0;border-top:1px solid var(--line)}.travel-list>div{padding:16px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}.travel-list dt{font:500 .875rem/1.8 var(--sans);margin-bottom:3px}.travel-list dd{font:400 .875rem/1.8 var(--sans);color:var(--muted)}.route-note{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.2fr;gap:63px;background:var(--soft);padding:34px 38px;margin-top:46px}.route-note h3{font-weight:400;font-size:1.3125rem;margin-top:9px}.route-note p{font:400 .9375rem/1.9 var(--sans)}.route-reference{grid-column:1/-1;border-top:1px solid #d0c7ba;padding-top:16px}.route-reference summary{cursor:pointer;list-style:none;font:500 .875rem/1.7 var(--sans);display:flex;justify-content:space-between;gap:22px}.route-reference summary:after{content:'＋';font-size:1.2rem}.route-reference[open] summary:after{content:'−'}.route-reference img{max-width:580px;margin:26px auto 0}.route-reference .small{max-width:580px;margin:14px auto 0}
.information{padding:112px 0;background:var(--white);border-block:1px solid var(--line)}.information-grid{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.4fr;gap:90px}.information-intro .small{max-width:310px;margin-top:26px}.event-details{border-top:1px solid var(--line)}.event-details>div{display:grid;grid-template-columns:125px 1fr;gap:22px;padding:21px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}.event-details dt{font:500 .875rem/1.8 var(--sans);color:var(--accent)}.event-details dd{font-size:1rem;line-height:1.9}.event-details dd small{display:block;font:400 .8125rem/1.8 var(--sans);color:var(--muted);margin-top:3px}.event-details .fee{font:400 1.9rem/1.2 Georgia,serif;margin-right:8px}.faq{padding:115px 0 120px}.faq-grid{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.4fr;gap:90px}.faq-intro .body-copy{margin-top:23px;font-size:.9375rem}.faq-list{border-top:1px solid var(--line)}.faq-list details{border-bottom:1px solid var(--line)}.faq-list summary{list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;gap:24px;cursor:pointer;padding:23px 0;font-size:1rem;line-height:1.7}.faq-list summary:after{content:'＋';font:400 1.1rem/1.7 var(--sans);color:var(--accent);flex-shrink:0}.faq-list details[open] summary:after{content:'−'}summary::-webkit-details-marker{display:none}.answer{font:400 .9375rem/1.95 var(--sans);color:var(--muted);padding:0 35px 26px 0}.answer a{color:var(--accent)}
.reservation{background:#e9e2d5;padding:96px 0 100px}.reservation-inner{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:95px;align-items:center}.reservation h2{font-weight:400;font-size:clamp(2rem,3.2vw,2.8rem);line-height:1.6;letter-spacing:.08em;margin:21px 0 15px}.reservation-price{font:400 2.05rem Georgia,serif;margin-top:24px}.reservation-price span{font:400 .875rem var(--sans);margin-left:9px}.reservation .small{margin-top:8px}.reservation-status{font-size:1.25rem;letter-spacing:.1em;margin-bottom:15px}.reservation-body{font:400 .9375rem/1.95 var(--sans);color:var(--muted);margin-bottom:26px}.reservation .button{background:var(--ink);border-color:var(--ink)}.reservation .button:hover{background:#504a3f}.inquiry-note{font:400 .8125rem/1.8 var(--sans);color:var(--muted);margin-top:15px}.site-footer{padding:49px 0 36px}.footer-top{display:flex;justify-content:space-between;gap:35px;align-items:center}.footer-links{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:24px;font:400 .8125rem var(--sans)}.footer-links a{text-decoration:none}.footer-bottom{display:flex;justify-content:space-between;gap:25px;border-top:1px solid var(--line);padding-top:24px;margin-top:31px;font:400 .75rem/1.8 var(--sans);color:var(--muted)}.mobile-bar{display:none}
html[lang=en] body{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif}html[lang=en] .hero h1{font-size:clamp(2.8rem,4.5vw,4.25rem);letter-spacing:-.02em;line-height:1.12;margin-block:26px}html[lang=en] .hero h1 span{white-space:normal}html[lang=en] .hero-intro{line-height:1.85}html[lang=en] .section-title{letter-spacing:-.015em;line-height:1.25}html[lang=en] .body-copy{letter-spacing:0;line-height:1.95}html[lang=en] .reservation h2{letter-spacing:-.02em;line-height:1.25}html[lang=en] .event-name{letter-spacing:.15em}
@media(min-width:1600px){.hero{border-inline:1px solid var(--line)}}
@media(max-width:1100px){.header-inner{width:calc(100% - 48px)}.desktop-nav{gap:20px}.desktop-nav a{font-size:.8125rem}.languages{padding-left:17px;gap:12px}.container{width:calc(100% - 72px)}.hero-copy{padding:50px 36px}.hero h1{font-size:2.5rem}.story-grid{gap:60px}.information-grid,.faq-grid{gap:55px}.access-grid{gap:40px}.dining-copy{padding:60px 36px}.dining-photo{min-height:600px}.vessel-head{gap:55px}.reservation-inner{gap:55px}}
@media(max-width:850px){.desktop-nav{display:none}.languages{margin-left:auto;border:0}.mobile-menu{display:block;position:relative;font:400 .875rem var(--sans)}.mobile-menu summary{cursor:pointer;list-style:none;padding:9px 0 9px 12px}.mobile-menu summary span{display:block;width:20px;height:1px;background:var(--ink);margin:5px 0}.mobile-menu nav{position:absolute;right:-24px;top:48px;background:var(--paper);min-width:240px;border:1px solid var(--line);box-shadow:0 15px 30px #36312512;padding:14px 24px}.mobile-menu nav a{display:block;text-decoration:none;padding:14px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}.mobile-menu nav a:last-child{border:0}.hero{grid-template-columns:43% 57%;min-height:640px}.hero-copy{padding:48px 28px}.hero h1{font-size:2.15rem;letter-spacing:.03em}.hero-intro{font-size:.9375rem}.hero-date time{font-size:1.5rem}.essential-inner{gap:22px}.essential-inner>div+div{padding-left:22px}.essential-value{font-size:1rem}.story-grid{gap:45px}.story-sign{width:280px}.dining-copy{padding:55px 30px}.dining .section-title{font-size:1.8rem}.dining .body-copy{font-size:.9375rem}.dining-photo{min-height:580px}.vessel-head{gap:35px}.access-grid,.information-grid,.faq-grid{grid-template-columns:1fr;gap:35px}.information-intro .small{max-width:100%}.map-frame{height:340px}.access-info{max-width:680px}.journey,.story,.faq{padding-block:85px}.information{padding-block:82px}.vessel{padding-top:85px}.route-note{gap:35px}.reservation-inner{gap:36px}.reservation .button{padding-inline:20px}}
@media(max-width:600px){html{scroll-padding-top:90px}.header-inner{height:75px;width:calc(100% - 40px);gap:17px}.brand{font-size:1.13rem;letter-spacing:.17em}.brand small{font-size:.75rem;letter-spacing:.01em}.languages{font-size:.8125rem;gap:12px;padding:0}.mobile-menu nav{right:-20px}.container{width:calc(100% - 48px)}.hero{display:flex;flex-direction:column;min-height:0}.hero-copy{order:0;padding:45px 27px 39px}.hero-photo{order:1;height:365px}.hero-photo img{object-position:50% 60%}.hero-photo figcaption{left:22px;bottom:15px}.hero h1{font-size:2.35rem;letter-spacing:.055em;line-height:1.55;margin-block:23px}.hero h1 span{white-space:normal}.hero-copy .eyebrow{font-size:.75rem;letter-spacing:.16em}.event-name{font-size:.8125rem;margin-bottom:21px}.hero-intro{font-size:1rem;line-height:1.95}.hero-date{margin-top:25px;padding-top:20px;gap:13px}.hero .text-link{margin-top:17px}.hero-note{margin-top:8px}.essential-strip{padding:0}.essential-inner{display:block}.essential-inner>div{padding:20px 0;display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:12px}.essential-inner>div+div{border-left:0;border-top:1px solid var(--line);padding-left:0}.essential-label{margin-top:5px;line-height:1.7;letter-spacing:.08em}.essential-value strong{font-size:1.45rem}.essential-value small{font-size:.8125rem}.story{padding:72px 0 79px}.story-grid{display:flex;flex-direction:column;gap:28px}.story-sign{width:100%;max-width:330px;margin:27px 0 0 auto}.section-title{font-size:1.95rem;letter-spacing:.06em;margin-top:19px;line-height:1.65}.story .body-copy{padding:0}.body-copy{font-size:1rem;line-height:2.05}.chef-name{margin-top:24px}.dining{display:flex;flex-direction:column}.dining-photo{min-height:0;height:340px;order:1}.dining-copy{padding:69px 24px 57px;order:0}.dining .section-title{font-size:1.95rem}.dining .body-copy{font-size:1rem}.dining-caption{left:22px;right:18px;font-size:.75rem}.menu-note{margin-top:24px}.vessel{padding-top:72px}.vessel-head{display:block;margin-bottom:31px}.vessel-head .body-copy{margin-top:25px}.vessel-photo img{aspect-ratio:1.2;object-position:48% center}.vessel-photo .photo-caption{text-align:left}.vessel-link{text-align:left;margin-top:10px}.journey{padding-block:76px}.journey-head{margin-bottom:30px}.journey-head .body-copy{margin-top:21px}.access-grid{gap:30px}.map-frame{height:310px}.map-links{align-items:flex-start;flex-direction:column;gap:4px}.access-info h3{font-size:1.4rem}.route-note{display:block;padding:26px 23px;margin-top:33px}.route-note>p{margin-top:20px}.route-reference{margin-top:23px}.route-reference img{margin-top:23px}.information{padding-block:73px}.information-grid{gap:27px}.event-details>div{grid-template-columns:85px 1fr;gap:13px;padding:19px 0}.event-details dt{font-size:.8125rem}.event-details dd{font-size:1rem}.event-details dd small{font-size:.8125rem}.event-details .fee{font-size:1.6rem}.faq{padding:76px 0 80px}.faq-grid{gap:29px}.faq-list summary{padding-block:21px;font-size:1rem;gap:18px}.answer{padding-right:6px;font-size:.9375rem}.reservation{padding:72px 0 78px}.reservation-inner{display:block}.reservation h2{font-size:2.2rem}.reservation-price{margin-top:18px}.reservation-right{border-top:1px solid #cfc3b2;margin-top:32px;padding-top:30px}.reservation-status{font-size:1.2rem}.reservation .button{width:100%}.site-footer{padding:38px 0 110px}.footer-top,.footer-bottom{display:block}.footer-links{margin-top:27px;gap:18px}.footer-bottom p+p{margin-top:10px}.mobile-bar{position:fixed;z-index:15;bottom:0;left:0;right:0;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:20px;padding:10px 18px max(10px,env(safe-area-inset-bottom));background:#fffdf8f5;backdrop-filter:blur(12px);border-top:1px solid var(--line)}.mobile-bar time{font:400 1.3rem Georgia,serif;white-space:nowrap}.mobile-bar time small{font:400 .75rem var(--sans);margin-left:8px}.mobile-bar a{background:var(--accent);color:white;text-decoration:none;font:500 .8125rem var(--sans);padding:15px 22px;white-space:nowrap}html[lang=en] .hero h1{font-size:2.9rem;margin-block:24px}html[lang=en] .hero-intro{font-size:1rem}html[lang=en] .hero-date{gap:12px}html[lang=en] .section-title{font-size:2.15rem}html[lang=en] .brand small{font-size:.7rem}html[lang=en] .event-details>div{grid-template-columns:85px 1fr}html[lang=en] .mobile-bar a{padding-inline:16px}}
@media(max-width:360px){.header-inner{width:calc(100% - 28px);gap:11px}.brand{font-size:1rem}.brand small{font-size:.7rem}.hero-copy{padding-inline:22px}.hero h1{font-size:2.05rem}.container{width:calc(100% - 40px)}.languages{gap:9px}.mobile-bar{gap:12px}.mobile-bar a{padding-inline:14px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*,*:before,*:after{transition:none!important}}
@media print{.site-header,.mobile-bar,.mobile-menu{position:static}.mobile-bar,.mobile-menu{display:none}.hero{min-height:0}.hero-photo img{position:static}.hero-copy{padding:25px}.story,.journey,.information,.faq,.reservation{padding-block:35px}details .answer{display:block}.map-frame{height:260px}a{text-decoration:none}}

/* The event identity is the main title in both languages. */
.hero h1.event-title,html[lang=en] .hero h1.event-title{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-weight:400;font-size:clamp(3.1rem,5.25vw,4.75rem);letter-spacing:.015em;line-height:1.08;margin:25px 0 23px}
.hero h1.event-title span{display:block;white-space:nowrap}
.hero h1.event-title small{font-size:.56em;font-weight:400;letter-spacing:.06em;vertical-align:baseline}
.hero-subtitle{font-size:1.4375rem;line-height:1.65;letter-spacing:.07em;margin-bottom:16px}
.edition{font:400 .8125rem/1.8 var(--sans);letter-spacing:.15em;color:var(--accent);margin-bottom:25px}
.edition span{font-size:.75rem;letter-spacing:.06em}
html[lang=en] .hero-subtitle{font-size:1.25rem;line-height:1.55;letter-spacing:0}
@media(max-width:1100px){.hero h1.event-title,html[lang=en] .hero h1.event-title{font-size:clamp(2.6rem,5.2vw,3.6rem)}.hero-subtitle{font-size:1.25rem}}
@media(max-width:600px){.hero h1.event-title,html[lang=en] .hero h1.event-title{font-size:clamp(2.65rem,11.7vw,4rem);letter-spacing:.012em;line-height:1.12;margin:23px 0 21px}.hero-subtitle{font-size:1.25rem;letter-spacing:.025em;margin-bottom:13px}.edition{margin-bottom:22px;font-size:.75rem;letter-spacing:.12em}html[lang=en] .hero-subtitle{font-size:1.15rem}}

/* A shorter editorial sequence, with the practical details brought forward. */
.hero{min-height:640px}
.hero-copy{padding-block:52px}
.hero-note{font-size:.875rem}
.essential-inner{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr) minmax(0,1.25fr) minmax(0,1fr);gap:24px;align-items:start}
.essential-inner>div+div{padding-left:24px}
.essential-label{font-size:.875rem}
.essential-value{font-size:1rem}
.essential-value small{font-size:.8125rem}
.experience{display:grid;grid-template-columns:.9fr 1.15fr;gap:80px;align-items:center;padding-block:82px}
.experience .body-copy{margin-top:24px}
.experience .chef-name{font-size:1rem;letter-spacing:.06em;margin-top:22px}
.restaurant-sign{max-width:220px;margin-top:25px}
.restaurant-sign img{aspect-ratio:4/3;object-fit:cover}
.experience-dining{min-width:0}
.sushi-photo{aspect-ratio:1.17;object-fit:cover;object-position:48% 50%}
.experience-dining .menu-note{display:flex;align-items:baseline;gap:24px;margin-top:20px;padding-top:16px}
.experience-dining .menu-note strong{flex-shrink:0;font-size:1rem}
.vessel{padding:78px 0 70px;background:var(--soft)}
.vessel-head{gap:72px;margin-bottom:35px}
.vessel-head .body-copy{max-width:490px}
.vessel-gallery{display:grid;grid-template-columns:1.2fr 1fr;gap:32px;align-items:start}
.vessel-exterior{margin-top:72px}
.vessel-photo-frame{position:relative}
.vessel-photo-frame img{aspect-ratio:3/2;object-fit:cover}
.concept-badge{position:absolute;bottom:12px;left:12px;padding:5px 9px;background:#fffefbf2;color:var(--ink);font:400 .75rem/1.5 var(--sans);letter-spacing:.035em}
.vessel-gallery figcaption{display:flex;gap:17px;align-items:baseline;margin-top:14px;font-size:1rem;line-height:1.7;letter-spacing:.045em}
.vessel-gallery figcaption span{font:400 .8125rem/1.5 var(--sans);letter-spacing:.06em;color:var(--accent)}
.vessel-foot{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:36px;margin-top:30px;border-top:1px solid var(--line);padding-top:20px}
.vessel-note{font:400 .8125rem/1.8 var(--sans);color:var(--muted);max-width:750px}
.vessel-foot .text-link{flex-shrink:0}
.information{padding-block:72px}
.information-grid{grid-template-columns:.72fr 1.4fr;gap:70px}
.information-intro .text-link{margin-top:23px}
.event-details>div{padding-block:18px}
.journey{padding-block:78px}
.journey-head{margin-bottom:30px}
.journey-head .body-copy{max-width:760px;margin-top:18px}
.map-frame{height:330px}
.route-note{gap:20px 45px;margin-top:34px;padding:27px 30px}
.route-note p{font-size:1rem}
.faq{padding-block:76px}
.faq-intro .body-copy,.answer{font-size:1rem}
.faq-list summary{padding-block:19px}
.reservation{padding-block:68px}
.reservation-body{font-size:1rem}
.pending{font-size:.875rem}
.hero-date span{font-size:.875rem}
.hero h1.event-title span{white-space:normal;overflow-wrap:anywhere}
.experience-copy,.information-intro,.event-details dd{min-width:0;overflow-wrap:break-word}
@media(max-width:1100px){.experience{gap:48px}.essential-inner{gap:18px}.essential-inner>div+div{padding-left:18px}.essential-value strong{font-size:1.35rem}.vessel-foot{align-items:flex-start}.information-grid{gap:45px}}
@media(max-width:850px){.essential-inner{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:0}.essential-inner>div{padding:20px 20px 20px 0}.essential-inner>div+div{padding-left:20px}.essential-inner>div:nth-child(3){border-left:0;padding-left:0;border-top:1px solid var(--line)}.essential-inner>div:nth-child(4){border-top:1px solid var(--line)}.essential-strip{padding:0}.experience{gap:34px;padding-block:64px}.experience .section-title{font-size:1.9rem}.experience-dining .menu-note{display:block}.sushi-photo{aspect-ratio:.82}.vessel-head{gap:34px}.vessel-gallery{gap:23px}.vessel-exterior{margin-top:50px}.vessel-foot{display:block}.vessel-foot .text-link{margin-top:12px}.information-grid{grid-template-columns:1fr;gap:30px}.information-intro .small{margin-top:17px}.information-intro .text-link{margin-top:12px}}
@media(max-width:600px){.hero-copy{padding-block:36px}.hero-photo{height:300px}.hero-intro{line-height:1.9}.hero h1.event-title,html[lang=en] .hero h1.event-title{font-size:clamp(2.2rem,10.4vw,3.6rem)}.essential-inner{display:grid}.essential-inner>div,.essential-inner>div+div{display:block;padding:19px 16px 19px 0;border-top:0}.essential-inner>div:nth-child(even){padding-left:16px;padding-right:0;border-left:1px solid var(--line)}.essential-inner>div:nth-child(n+3){border-top:1px solid var(--line)}.essential-label{font-size:.8125rem;margin-top:0}.essential-value{font-size:.9375rem}.essential-value strong{font-size:1.4rem}.essential-value small{font-size:.8125rem;line-height:1.6;margin-top:7px}.experience{display:block;padding-block:58px}.experience .section-title{font-size:1.95rem}.experience .body-copy{margin-top:20px}.restaurant-sign{max-width:190px;margin-top:23px}.experience-dining{margin-top:30px}.sushi-photo{aspect-ratio:1.25}.experience-dining .menu-note{margin-top:16px}.vessel{padding-block:57px 48px}.vessel-head{margin-bottom:26px}.vessel-head .body-copy{margin-top:19px}.vessel-gallery{grid-template-columns:1fr;gap:29px}.vessel-exterior{margin-top:0}.vessel-gallery figcaption{margin-top:10px}.vessel-foot{margin-top:23px;padding-top:17px}.concept-badge{font-size:.75rem;bottom:10px;left:10px}.information{padding-block:57px}.event-details>div{grid-template-columns:76px 1fr;gap:14px;padding-block:18px}.event-details dt{font-size:.875rem}.event-details .fee{font-size:1.55rem}.journey{padding-block:57px}.map-frame{height:290px}.route-note{padding:24px 20px;margin-top:28px}.faq{padding-block:56px}.faq-list summary{padding-block:19px}.reservation{padding-block:56px 60px}}
@media print{.experience,.vessel,.information,.journey,.faq,.reservation{padding-block:30px}.concept-badge{position:static}.vessel-exterior{margin-top:0}}

/* Approved photographs of Chef Murayama, September 2026. */
.hero-photo picture{display:block;height:100%}
.hero-photo img{object-position:50% 42%}
.hero-photo figcaption{left:0;right:0;bottom:0;padding:36px 28px 18px;background:linear-gradient(transparent,rgba(35,23,13,.68));font-size:.8125rem}
.chef-detail{max-width:300px;margin-top:28px}
.chef-detail img{aspect-ratio:3/2;object-fit:cover}
.sushi-photo.chef-at-work{aspect-ratio:3/2;object-position:center}
@media(max-width:850px) and (min-width:601px){.experience{grid-template-columns:1fr;gap:30px}.chef-detail{max-width:330px}.experience-dining{margin-top:0}}
@media(max-width:600px){.hero-photo{height:auto;aspect-ratio:4/5}.hero-photo img{object-position:50% 42%}.hero-photo figcaption{padding:32px 22px 14px}.chef-detail{max-width:100%;margin-top:26px}.experience-dining{margin-top:30px}}

.vessel-exterior .vessel-photo-frame img{object-position:50% 78%}

.route-map{grid-column:1/-1;border-top:1px solid #d0c7ba;padding-top:24px;text-align:center}
.route-map img{display:block;max-width:600px;width:100%;height:auto;margin:auto}
.route-map figcaption{max-width:650px;margin:17px auto 0;font:400 .875rem/1.9 var(--sans);color:var(--muted);text-align:left}
@media(max-width:600px){.route-map{margin-top:23px;padding-top:20px}.route-map figcaption{margin-top:15px}}

.reservation-contact{margin-top:20px;font:400 1rem/1.8 var(--sans)}